4×4 ???????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????? ???????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????